| 業界初！！ ２ウェイ方式＋収納上手で作業効率アップ！ | |||||
| |||||
 |
 |
 |
 |
| 
|
| 手押し側、自動側で兼用で使用できる縦軸 | エアーフロートテーブル（オプション） | 兼用機では業界初定盤固定式 | 取り外し自由な補助テーブル | 簡易型自動追従式ヘッド | |
| ■機械仕様 ［ ］内寸法はＶＳ−５０４ＮＫ （ ）内数値はオプション時 | |||
|
手押鉋盤 |
自動鉋盤 | ||
| 最大切削寸法（幅×厚） | ３００［４００］×１５０ｍｍ（１８０ｍｍ） | ５００×１５０ｍｍ（１８０ｍｍ） | |
| 最小切削寸法（幅×厚） | ２０×５ｍｍ | ２０×５ｍｍ | |
| 最大開き高さ | ３０５ｍｍ（横軸のみ使用時） | ３０５ｍｍ（横軸のみ使用時） | |
| 鉋軸径 | 横軸 | φ１００ｍｍ×３Ｐ | φ１００ｍｍ×３Ｐ |
| 縦軸 |
φ１５０ｍｍ×４Ｐ | ||
| 使用刃物 | 横軸 | ジョインター ３１０［４１０］×３２×５ｍｍ | ジョインター ５００×３２×５ｍｍ |
| 縦軸 |
エンシン替刃式１６０（１９０）×１２×２．６ｍｍ ＨＣ | ||
| 回転数（横軸） | ５０Ｈｚ | ４７００ｍｉｎ-1 | ４７００ｍｉｎ-1 |
| ６０Ｈｚ | ５６００ｍｉｎ-1 | ５６００ｍｉｎ-1 | |
| 回転数（縦軸） | ５０Ｈｚ |
３６００ｍｉｎ-1 | |
| ６０Ｈｚ |
４３００ｍｉｎ-1 | ||
| モーター | 横軸 | ２．２ｋＷ | ３．７ｋＷ |
| 縦軸 |
２．２ｋＷ | ||
| 送材用 | ０．４ｋＷ | ０．４ｋＷ | |
| 送材装置昇降用 | ９０Ｗ |
− | |
| フレーム昇降用 |
− | ０．４ｋＷ | |
| 送材速度 | ５〜１３ｍ／ｍｉｎ | ５〜１３ｍ／ｍｉｎ | |
| テーブル高さ | ７５０ｍｍ | ７５０ｍｍ | |
| 集塵口 | 横、縦兼用 | φ１５０ｍｍ |
− |
| 横軸 |
− | φ１５０ｍｍ | |
| 機械寸法 |
４２００×１５２０［１６２０］×１６１０ｍｍ | ||
| 機械質量 |
１７４０［１８２０］ｋｇ | ||
| ■オプション | |||
| ・モーター増馬力 | 手押横軸 ２．２→３．７ｋＷ | ・縦軸１８０mm仕様 | |
| 縦軸 ２．２→３．７ｋＷ | ・自動鉋幅方向デジタル表示 | ||
| 自動横軸 ３．７→５．５ｋＷ | ・手押鉋材料横押しローラー | ||
| ・エアーフロート 使用エアー圧力 ０．６Ｍｐａ | ・手押、自動横軸エンシンブロック | ||
| ・手押定規 傾斜角度 ４５° | ・絞り管 φ１５０→φ１２５ｍｍ | ||
